Lys 2-værelses i to plan med terrasse og parkering – tæt på indkøb og busforbindelser

No English text was provided by the landlord, but we have made this automated translation for you:

Welcome to an inviting 2-bedroom apartment of 70 m2 spread over two levels. Here you will get a bright and functional home with a private entrance, small terrace and parking at the property – ideal for one or two people who want a quiet setting with everyday conveniences right nearby.

The entrance welcomes you with space for outerwear and shoes and leads on to a bright living room with large windows and access to a small terrace overlooking green planting. The continuous light floor creates a pleasant connection, and the interior is simple and easy to personalize. The kitchen is kept in a timeless, white style with plenty of table space, small square tiles as a splashback, stove/oven and hood, and space for a small dining table by the window, so meals can be enjoyed in natural light.

An elegant spiral staircase connects the floor with the first floor, where a furnished landing provides a perfect nook for a home office or reading corner. From here you enter a spacious bedroom with warm plank floors and a calm light that makes the room easy to furnish with both a bed, storage and possibly a small seating area.

The bathroom is simple and functional with a shower, a small window for natural ventilation and classic, red-brown tiles on the floor that give the room character. Everywhere the apartment appears well-maintained in a light color palette with radiator heating and a straightforward layout that works in everyday life.

Outside you have a small terrace where you can breathe fresh air and enjoy your afternoon coffee, and there is parking at the property, so everyday logistics run smoothly. The location makes it easy to get everyday life going: In the immediate area you will find both a supermarket and a grocery store, a bakery, a library and daycare centers. Transport is easy with several bus stops close by and a bus station nearby, and there are good opportunities for an active leisure life with both sports facilities and a sports club in the local area.

Does this sound like something for you? Contact us for a showing and experience the home's good layout and calm atmosphere.

If you want to read the description in its original language that is also possible. Read original description

• Balcony/terrasse
• Parking