Hyggeligt/ cosy/ room/ værelse på Østerbro/ Cosy room in Østerbro

No English text was provided by the landlord, but we have made this automated translation for you:

Sibeliusgade.

Hi, Are you my new roomie?
I rent a room in my 3-room apartment (72 square meters) on Østerbro.
The place is on the 3rd floor, nice green view of Hellerup, very quiet, green and safe surroundings, very close to the beach and Fælledparken. Is only a 3 minute walk to SVANEMØLLEN ST, there are transport options around the clock. :-) in the bus and in the train 10 minutes to the main station.
There is a cozy yard where you can barbecue and you can park your bike.
My place has EVERYTHING, nothing is missing, the room is furnished, but everything can be removed if you have your own things, I am very flexible.
A must is: good vibes between us :-), you must be between 20 and 47, no children, no smoking, no pets
So if you are one of the above, just contact me :-)
You can move in as soon as the contract is signed, I am open to offer long or short term rentals, just ask :-)
GOD'S grace be with you
Claus

Hi, Are you my new roomie?
Im subletting a room in my place, a 3 room apartment (71 square meters) in Østerbro.
A place u can call home, is placed is on the 3rd floor, nice green view to Hellerup, quite calm, green and sure surroundings, very close to the beach and Fælledparken as well. Is only a 3 minute walk to SVANEMØLLEN ST, where you have transport 24 hours a day in the bus. By train only 10 minutes to the central station. :-).
You have a private place inside the building for your bike and a nice garden where you can rest or grill. A place you call home.
My place has EVERYTHING, nothing is missing, the room is furnished with a big and comfortable bed, but everything can be removed if you have your own, I'm very flexible.
A must is: good vibes between us:-), you must be between 20 and 47, non smoker, no kids.
So if u are in the above mentioned just contact me ok :-).
You can move immediately after we agree. I'm open to offer rent for long or shorter periods.
Any further information jus ask.
GOD'S grace may be with you.
Claus.

If you want to read the description in its original language that is also possible. Read original description