Roomie needed - Furnished room in Nørresundby

No English text was provided by the landlord, but we have made this automated translation for you:

Vestergade.

English version further down.

Large furnished room in a 114 square meter apartment for rent.

There is a shared dining room, kitchen and bathroom/toilet.
There is a washing machine in the apartment.

The apartment is close to shopping opportunities, public transport and right down to the footbridge to inner Aalborg.

We will be the only residents in a lovely large apartment.

A little about myself:
Male, 30 years old and permanent job in the Air Force. I am a quiet and calm type, but a little partying and colors don't hurt once in a while. I am fairly clean, but things don't have to be sparkling clean.
Whether you want to enter into a social relationship is not necessary. As long as we have respect for each other, you are welcome.

Viewing can be arranged, but reserved for sincere interest. I would like to offer a cup of coffee so that we can look at each other.

English:
Big furnished room for rent in a 118m2 apartment.
Common Dinning room, bathroom and kitchen.
Close to groceries, public transportation and walking/biking bridge to Aalborg.

We'll be the only two tenets.

About me:
32 years old and working at the Airforce. Down to earth and mostly quite type, but once in a while beer at a bar is called for. I like it mostly clean, but a little bit of dirt never killed anyone.
Mutual respect for each other's privacy.

I will gladly have a talk with you to get a sense of each other.

If you want to read the description in its original language that is also possible. Read original description